6/04/2013

¿Porqué América se llama así?

Más allá de los vikingos, o de alguna otra prematura y supuesta visita europea, más o menos casual a las islas del caribe y no documentada apropiadamente, o de los delirios de algunos soñadores o vendedores de libros; incluso más allá de las corrientes pro indigenistas que rechazan el tema de plano, está establecido y aceptado completamente que el mérito del descubrimiento de América pertenece a Cristóbal Colón. Bien, pero entonces, ¿porqué razón se olvidaron del descubridor genovés a la hora de ponerle nombre al continente que él mismo descubrió para el mundo? ¿Cómo es que América no se llama Colombia, o algo parecido, como tantos pueblos y ciudades de América, incluso un país, que recuerdan al almirante de la Mar Océana?: Resulta que Américo Vespucio, explorador y comerciante florentino que realizó algunos viajes de exploración por el caribe, y la costa norte de los actuales territorios de Brasil y Venezuela ––algunos de ellos no documentados oficialmente––, decidió enviarle unas cartas a su empleador Lorenzo de Médicis, en Florencia, en las cuales le hacía un pintoresco relato sobre sus peripecias indianas. Al año siguiente, como suele suceder actualmente, las cartas fueron publicadas en París, en una versión traducida al latín que se denominó Mundus Novus , debido a que decía que “dichas regiones podemos ciertamente denominarlas nuevo mundo porque no las conocieron nuestros mayores”. Además, afirmaba que este nuevo mundo era la cuarta parte de la tierra, considerando Europa, Asia y África como la otras tres.

Un día, el capellán del duque de Lorena, muy interesado en las cuestiones geográficas indianas, decidió realizar una obra basada en la cosmografía de Tolomeo, que incluyera las correcciones correspondientes a los recientes descubrimientos, y las cartas de Vespucio como material ilustrativo. Recibió para confeccionar esta recopilación el asesoramiento de tres profesores, entre los que se destacaba Martin Waltsemüler. La obra, publicada en Estrasburgo en 1513, comenzaba con un prólogo con nociones generales, donde se presentaban las cartas, y en razón de las visitas que el florentino describía en ellas, Waltsemüler no tuvo mejor idea que llamar al nuevo continente “tierras de Américo”, Americi Terra, momento a partir del cual se generalizó la denominación América. Esta denominación fue difundida ampliamente y aparentemente incluso fue apoyada desde la corona de España, probablemente en razón de que esto seguramente debilitaba la posición de la familia Colón en los famosos pleitos colombinos, a través de los cuales los descendientes del descubridor reclamaban sus derechos legales sobre los territorios descubiertos. La denominación de América se mantuvo para la posteridad y en homenaje a Colón solamente se denominó a Colombia, en sudamérica, a instancias de Simón Bolívar, y algunos otros territorios y ciudades de Estados Unidos y el resto de América.

Fuente: http://www.salonhogar.net/Diversos_Temas/Curiosidades_historicas.htm